Le passé

Terugblik Culturele avonden Alliance Française Zwolle  

Le 16 mars 2017 Nous avons été surprises par un voyage dans la littérature contemporaine grâce aux dames Steentjes et van Poppel.
(au milieu notre responsable culture: Gerda Cornelissen)
Le 13 mars 2017 La dictée avec 24 participants; Bravo pour les gagnants et heureusement le nombre total de fautes est inconnu.
Le 16 fevrier 2017 Mme Violette van der Spek – Chouzenoux nous a offert des belles images du porcelaine de Limoges.
Le 19 janvier environ 82 personnes ont regardé un film qui a fait sourire et rire.
Denis Mandon nous a préparés au vocabulaire du film d’une manière détendue. On a appris beaucoup de mots qu’on ne connaissait pas avant.
De cette manière tout le monde a pu suivre le film, qui en outre était soustitré en français.
Une soirée très agréable et compréhensible  pour tous les niveaux.
Nous remercions Denis pour son dévouement et son enthousiasme!
 
Après un repas convivial et notre assemblée générale Martin Beyer, délégué général de la Fondation Alliance Française aux Pays-Bas, a pris la parole pour une conférence.
Il nous a fait une présentation de l’histoire de l’Alliance Française, qui existe 133 ans, jusqu’aux missions d’aujourd’hui. Avec ses 816 Alliances dans 34 pays il est question d’ une densité exceptionelle d’un réseau mondial. (24-11-2016)
029-kleiner
Lors de sa conférence Lydie van Huet nous a raconté sur la vie mouvementée de cette Néerlandaise de Leeuwarden, dès sa naissance jusqu’à sa mort, exécution par fusillade en 1917. Était- elle vraiment une espionne? Était-elle une femme fatale ou seulement une danseuse exotique? Avec Lydie nous avons cherché des réponses.
C’était une conférence donnée de façon vivante et animée. (27-10-2016)
mataharikorter
Dans l’ambiance superbe de l’Église Wallone Frédéric Dorfmann, chanteur et guitariste, nous a présenté son programme “La victoire en chantant”.
Il nous a chanté environ 25 chansons, qui nous ont menés à travers l’histoire avec ses évenements incontournables “de la guillotine au mariage gay”.
Des chansons connues, Brel, Vian, Ferrat, mais aussi des chansons des compositeurs anonymes et inconnus, dont on vous donne les titres ci-dessous (22-9-2016)

dorfmann-lijstje

dorfmann-kleiner
Donderdag 21 april Soirée de Cloture waarop Rob Verbeek op boeiende wijze vertelde over zijn fascinatie voor peintures murales, de raclameteksten op blinde muren langs de diverse Routes Nationales. U kunt het verhaal nalezen in zijn boek: TRACES SUR LES TRACÉS dat u kunt bestellen door een mailt te sturen aan bestel@wijdemeer.nl
SAMSUNG

De winnende foto van Christa Ran

Maandag 14 maart 2016  Dictee à deux niveaux was weer een enorm succes. Een 30-tal deelnemers hebben meegeschreven. Het dictee bestond uit een fragment uit “Vendredi ou la vie sauvage” van Michel Tournier die recentelijk is overleden. vendredioulaviesauvage
Donderdag 21 januari 2016  Soirée Cinéma. Présentation d’un film français avec les sous-titres dans la langue de Molière qui a été précédée d’une explication ludique du vocabulaire spécifique.  036-kleiner
De tentoonstelling “Lettres d’un Soldat” kreeg bezoek van een klas van Greydanus.

bib-greydanus 009

Verred'amitie261115rechtop

Op 26 november 2015 was onze redelijk bezochte en levendige jaarvergadering gecombineerd met een culturele avond in de historische Statenzaal van Overijssel.  

Een paar getallen: Met 10 docenten gaven wij  28 cursussen op alle niveaus aan 216 cursisten in Zwolle, Dronten, Ommen en Dalen.

Wij boden 9 Culturele evenementen met 322 deelnemers, variërend van theater, cinema, sprekers en dictee,  tot een reis naar Reims.  

Na de jaarvergadering een lezing over de Statenzaal; een introductie op de tentoonstelling “Lettres d’un soldat” in de bibliotheek door Martin Beyer en een verre d’amitié als afsluiting

BartvanLooet  Zondagmiddag 15 november 2015 Boekenmarkt  in Café Foyé, voorafgaande aan de voorstelling “Une Belle Histoire” van Bart van Loo en Eddy et les Vedettes in Odeon.
prochaintrain

Jeudi 5 november 2015 nous avons assisté à la 47ieme représentation de  “Le Prochain Train” par Stéphane Duguin et Jeanne Couppié, deux Français, habitant aux Pays-Bas. Jouant actuellement comme semi-professionnels, ils disposent d’une formation théâtrale et d’expérience qui portent leur prestation à un niveau de qualité professionnelle.

Pour la première fois les Alliances de Frise, de Meppel, d’Ommen et de Zwolle ont organisé une activité ensemble.

Croissandeau-kleiner Op 15 oktober kwam M. Jean-Michel Croissandeau met een interessante lezing getiteld: La presse française face à ses défis. Crise morale et politique des médias en France, crise de la presse écrite face à l’explosion – la dictature? – de l’information en continu et du numérique, crise de confiance de l’opinion envers les journalistes: la presse française peut-elle relever tous ces défis?
Op vrijdag 25 september 2015  hadden wij een soirée Pétanque in Hattem. We kregen les in goed gooien, de spelregels en deden een partijtje. In Hattem is een erg mooie Pétanquevereniging die echt alles op alles heeft gezet om ons een fijne avond te bezorgen.

23 april 2015 Argot à gogo  Barry van der Wouw

10 april 2015 Dictée en francais par DenisdeFrance  

26 maart 2015 Boekenmarkt in Café Foyé voorafgaande aan  Padam Padam 

10 mars 2015 La tulipe dans l’histoire de l’art 

22 januari 2015 Soirée Cinéma DenisdeFrance 

27 november 2014 Repas convivial devenu musical 

6 novembre 2014 Chanson française et mondialisation

25 septembre 2014 Balade en ville 

17 april 2014 Soirée de clôture met faites vos jeux

20 mars 2014 Spectacle autours de Boris Vian 

10 februari 2014 Irène Tronchet Présentation de la région d’Auvergne entre histoire et gastronomie 

16 janvier 2014 Soirée Cinéma de DenisdeFrance

28 novembre 2013 L’art roman dans la Bourgogne

7 novembre 2013 Dictée à deux niveaux

3 octobre 2013 «Masques et civilisations mystérieuses» Spectacle But et Sadoine

23 avril 2013  “Système D”. Sylvain Lelarge 

21 mars 2013 Voltaire et les Pays-Bas

27 février 2013 La France viticole 

16 janvier 2013 Paul Gellings  Poëzie vertalen

29 novembre 2012 Katja Cohen et Johan Sterken Voyage et Rêve

1 novembre 2012 Dictée   

27 september 2012 1 Soirée Cinéma

25 april 2012  Programme de la soirée de clôture 2012 par les  Groupes

22 maart 2012 Lezing Les nouveaux musées français Pierre Burlaud

16 februari 2012  De bon goust par Madame Christianne Muusers

11 januari 2012 1 Lezing La France en Antarctique Violette van der Spek – Chouzenoux.

24 november 2011 Optreden van het duo Sous le charme

3 november 2011 Dictée + année George Brassens

29 september 2011  Soirée Cinéma met DenisdeFrance

18 april 2011 soirée de clôture et atelier de haiku

22 maart 2011 Le flâneur parisien door Mevrouw A.H. van Zandwijk

10 februari 2011 Soirée Cinéma M Denis Mandon 

17 januari in het Refter : Cédric Cabanne – “Les Français d’aujourd’hui”

21 november 2010 Klaske Bos & Mark van Schooten

15 November 2010 Dictee over de brieven van Vincent van Gogh.

12 oktober 2010 19.30 uur Agnes Pierron.